В их мире есть длинные летние и зимние периоды.
В смысле? Лето (зима) продолжительнее, чем весна и осень? Или бывают короткие и длинные лето и зима?
Лето длится несколько лет (масло масляное), причем длительность нерегулярная.
Там местные ученые по разным признакам пытаются прогнозировать его длительность.
Потом короткая "осень" тык-скыть, за ней наступает зима - эдакий маленький пипец.
Длится по-разному, вроде как несколько лет, иногда бывают мега-зимы - десятилетиями вроде как.
Т.е. год у них длится вроде столько же, как в нашем понимании, а вот эти длительные периоды длятся по n лет.
