Да, это Марс, там на конверте подписано, что у нижнего края - Марс.
Вполне допустимо, что именно РН. Просто, куцая запись "Rakete Sputnik 3" какая-то неоднозначная, мне лично в ней не хватает предлога/артикля, чтобы однозначно можно было сказать, что это именно ракета. Но с другой стороны, бессмысленно писать слово "ракета", подразумевая при этом сам спутник. Всё зависит от смысла, вложенного наблюдателем в подпись. В целом, да, больше аргументов в пользу ракеты, чем спутника.